Audioguides
Les audioguides s’adressent aux groupes et aux visiteurs individuels, âgés de 13 ans et plus, souhaitant parcourir le mémorial du camp de concentration de façon autonome, sans être accompagnés par un intervenant. Les audioguides sont des appareils auditifs portatifs permettant d’obtenir des informations sur l’histoire du camp et d’écouter des témoignages de témoins de l’époque, à différents points dans le musée et en extérieur.
Les appareils peuvent être empruntés au centre d’accueil du mémorial. Disponibles pour les visiteurs internationaux, ils présentent l’histoire des lieux et proposent un aperçu de la thématique des persécutions et de la privation des droits, enrichi de récits de témoins de l’époque en quatorze langues. Loin d’offrir une vision historique unilatérale, l’impression qui se dégage des récits recueillis, provenant de différentes nations, est un aperçu subjectif de l’expérience de la déportation dans un camp de concentration. Ces témoignages montrent clairement qu’une approche de l’histoire du camp et de la vie quotidienne des déportés ne peut se faire que dans une perspective plurielle.
Les audioguides sont disponibles dans les langues suivantes :
- Allemand (Deutsch)
- Anglais (English)
- Arabe (العربية)
- Espagnol (Español)
- Français
- Hébreu (עברית)
- Hongrois (Magyar)
- Italien (Italiano)
- Japonais (日本語)
- Mandarin (中文)
- Néerlandais (Nederlands)
- Polonais (Polski)
- Portugais (Português)
- Russe (Pусский)
- Tchèque (česky)
- Turc (Türk)
Il n’y a pas d’audioguide destiné spécialement aux enfants.
Tarif normal : 4,50 euros
Tarif réduit : 3,50 euros (groupes, scolaires et étudiants)
Une caution vous sera demandée.
Réservations
Les audioguides sont mis à la disposition des visiteurs par Linon Medien KG
Coordonnées pour les réservations (uniquement pour les groupes de 10 personnes et plus) :
Site internet : www.audioguide-dachau.de
Tel.: 0049-8131-2784888
Courriel : reservierung@audioguide-dachau.de