3.1 Tronçon de la voie ferrée menant au camp SS
De la gare de Dachau, une voie ferrée secondaire menait au camp SS. Les SS transportaient une partie des prisonniers dans des wagons de marchandises jusqu’à leur lieu d’incarcération. Les détenus ainsi convoyés passaient par l’entrée ouest du camp SS et parvenaient au secteur des casernes SS. La voie secondaire a été démantelée en 1984. Près de l’ancienne entrée du secteur SS, où se trouve aujourd’hui l’Isar-Amperwerke-Straße, un petit tronçon des rails a été conservé. Le panneau no 4 du « chemin de la mémoire » marque cet endroit.
Deux jours avant la libération du camp de Dachau, le 29 avril 1945, un convoi de détenus arriva en provenance du camp de concentration de Buchenwald. Transportant 4 480 prisonniers, le train était en route depuis 21 jours. Les SS avaient entassé les déportés dans des wagons de marchandises sans quasiment leur fournir de nourriture ou d’eau. Au cours du voyage, des milliers de prisonniers moururent de faim et d’épuisement, ou furent abattus par les SS. C’est un train rempli de morts et de mourants qui arriva à Dachau. Seules 816 personnes avaient survécu au transport. Les SS refusèrent de laisser entrer le convoi dans leur camp, et le train resta donc arrêté sur les voies qui se trouvaient devant. Lorsque les troupes américaines arrivèrent au camp de Dachau, elles trouvèrent les cadavres amoncelés dans les wagons, une impression qui traumatisa de nombreux soldats.